印刷ローマ教皇庁（バチカン）は７月１７日、１３日から北イタリアのアオスタ州の山荘で夏期休暇をとっていたローマ教皇ベネディクト１６世（８２）が１６日夜に浴室内で転倒、右手首を骨折したと発表した。
教皇は１７日午前、近くの病院まで車で運ばれ、転倒の際に右手首を痛めたため検査したところ、骨折していたという。教皇庁では「深刻ではない」としている。
ＡＦＰ通信によれば病院では部分麻酔による手術が行われ、病院関係者によると手術は成功したという。教皇は２９日まで休暇の予定であるため、当面の公務には支障がない。
教皇は０５年、０６年にも同地で夏季休暇を過ごしており、今回が３回目であった。
