福田耕佑

京大式・聖書ギリシャ語入門（２４）新約聖書ギリシャ語学習のための便利なウェブサービス「Bible Hub」

今回は特別コラムの２回目ということで、新約聖書ギリシャ語の学習をより効率的にサポートしてくれる便利なウェブサービス「Bible Hub」を紹介します。Bible Hub はウェブサイトだけでなく、スマートフォン用のアプリも提供されています。

2020年08月11日13時08分

京大式・聖書ギリシャ語入門（２３）新約聖書ギリシャ語の転写・翻字と発音について

さて、みなさんは本連載でこれまでに、ギリシャ語文法全体の約３分の１を勉強されてきました。いかがでしたでしょうか。今回は、翻字そして似ている概念である転写について、また当時のギリシャ語の発音について見てみたいと思います。

2020年07月07日14時23分

京大式・聖書ギリシャ語入門（２２）これまで習った文法事項の復習（２）―動詞の活用を中心に―

京大式・聖書ギリシャ語入門を担当させていただいております、宮川創、福田耕佑です。今回はこれまでに習った文法事項、特に動詞の活用を中心に復習しましょう。これまで動詞の現在形、未来形などを学んできましたが、少し整理してみましょう。

2020年06月04日10時47分

京大式・聖書ギリシャ語入門（２１）「この国々の一切の権力と栄華とを与えよう」―μι 動詞の未来形―

今回は、ルカによる福音書より御言葉を選びました。悪魔の言葉でも世の言葉でもなく、神の言葉に導かれ歩んでいく者でありたいと切に願います。今回は例題１６（ルカによる福音書４章６節前半）を取り上げ、μι 動詞の未来形について学びましょう。

2020年05月04日22時40分

京大式・聖書ギリシャ語入門（２０）「さらに地の果てまで、私の証人となる」―繋辞動詞の未来形―

京大式・聖書ギリシャ入門を担当しております宮川創、福田耕佑です。３月は全世界が新型コロナウイルスに苦しんだ月でした。宮川のいるドイツでは、幾つかの州で外出禁止令が出、福田のいるギリシャでも、さまざまな施設が閉鎖となりました。

2020年04月09日11時15分

京大式・聖書ギリシャ語入門（１９）「見よ、この方が雲に乗って来られる。すべての人の目が彼を仰ぎ見る」―形式所相動詞―

今回の講座では、ヨハネの黙示録から聖句を選びました。新しい文法事項も学びながら、これまでの復習もできるようになっています。それでは、前回の練習問題の確認から始め、例題を取り上げ、今回は形式所相動詞の現在形について学んでいきましょう。

2020年03月02日17時57分

京大式・聖書ギリシャ語入門（１８）「よい実を結ばない木はみな、切り倒されて火に投げ込まれる」―受動態（１）―

今回の講座では、聖書ギリシャ語における ω 動詞の受動態を扱いたいと思います。そのために今回の本文として、マタイによる福音書３章１０節の後半「よい実を結ばない木はみな、切り倒されて火に投げ込まれる」を選びました。

2020年02月03日23時58分

京大式・聖書ギリシャ語入門（１７）「死者のために洗礼を受ける人たち」―未来形（２）―

今回は、コリント信徒への手紙一１５章２９節前半を扱います。「死者のために洗礼を受ける」という多くの論争が存在しそうな御言葉を見ていくことになります。

2019年12月09日19時57分

京大式・聖書ギリシャ語入門（１６）「心を尽くし、魂を尽くし、思いを尽くして、あなたの神である主を愛しなさい」―未来形（１）―

今講座では、マタイによる福音書２２章３７節を扱います。もちろん文法事項を優先して聖句を選んでおりますが、その都度必要な御言葉が与えられているのではないか、とひそかに思っています。

2019年11月04日22時54分

京大式・聖書ギリシャ語入門（１５）「あなたがた偽善者に災いあれ」―第３変化名詞の曲用（２）と約音動詞（２）―

皆さん、こんにちは。京大式・聖書ギリシャ入門を担当させていただいております、宮川創、福田耕佑です。今講座からしばらく中断していた聖書本文の解説に戻りたいと思います。

2019年10月07日22時33分

京大式・聖書ギリシャ語入門（１４）「ギリシャ語は生きている」―現代ギリシャ語の発音について（３）―

今回はカタカナを用いた形になってしまいますが、新約聖書の何節かを実際に現代式の発音で読むとどうなるかを紹介します。続けて、正教とプロテスタントの聖歌や賛美歌を紹介します。

2019年09月02日23時43分

京大式・聖書ギリシャ語入門（１３）「ギリシャ語は生きている」―現代ギリシャ語の発音について（２）―

前回紹介した現代式のギリシャ文字の発音はいかがだったでしょうか。今回は前回に続き、現代式のギリシャ文字の発音を紹介していきますが、初めに前回の復習をし、その後、複合母音と複合子音の発音の仕方について紹介したいと思います。

2019年08月06日16時17分

京大式・聖書ギリシャ語入門（１２）「ギリシャ語は生きている」―現代ギリシャ語の発音について（１）―

ギリシャ語はホメロスのギリシャ語から、古代アテネのギリシャ語、そして聖書のギリシャ語や中世ビザンツのギリシャ語に至るまで、時空を超えて人々の日常生活と芸術や哲学、そして神の言葉として使われ続けています。

2019年07月03日11時12分

京大式・聖書ギリシャ語入門（１１）「これだけは覚えておきたい」―これまで習った文法事項の復習―

皆さん、こんにちは。京大式・聖書ギリシャ語入門を担当させていただいております、宮川創、福田耕佑です。気が付けば、連載回数も二桁を突破しました。始めた時は５回も続くのかと心配していましたが、どうやら杞憂だったようです（笑）。

2019年06月05日20時20分

京大式・聖書ギリシャ語入門（１０）「大いなる力をもって主イエスの復活を証しし」―第３変化名詞、修飾語と被修飾語が離れた文―

皆さん、こんにちは。新元号「令和」一発目の京大式・聖書ギリシャ語入門をお届けします、宮川創、福田耕佑です。去る先月は諸教会において復活祭（イースター）が持たれました。復活祭はギリシャ語で、Πάσχα（パスハ）と言います。

2019年05月06日18時02分

京大式・聖書ギリシャ語入門（９）「私たちは神との交わりを持っている」―約音動詞の現在形―

今日はエイプリル・フールです。現代ギリシャ語では、Πρωταπριλιά（プロタプリリア、４月１日の意味）と呼んでいますが、今回の講座は「うそ」にちなんだテーマにしてみようと思います。

2019年04月01日17時27分

京大式・聖書ギリシャ語入門（８）「私はあなたがたに平和を与える」―μι 動詞と形容詞の修飾時のルール―

今回は μι 動詞を学びます。聖書のギリシャ語において、現在形では大きく分類してこの ω 動詞と μι 動詞しかありませんので、現在形・能動（！）においては、もうほとんど動詞の学習は終了したといっても過言ではありません！

2019年03月05日16時02分

京大式・聖書ギリシャ語入門（７）聖霊の結ぶ９つ（７つ）の実―第１変化名詞（女性）の曲用と定冠詞の女性形―

今回も前回の練習問題を確認し、第１変化名詞の曲用（主に女性名詞）の説明を行った後、ガラテヤ５章２２節を取り上げます。タイトルが「聖霊の結ぶ９つ（７つ）の実」とどこか歯切れが悪いのは、今回は取り扱わない２３節に残りの２つがあるからです（笑）！

2019年02月06日14時38分

京大式・聖書ギリシャ語入門（６）東方の「クリスマス」を記念しつつ―定冠詞の男性形と第２変化名詞（男性）、未完了過去形―

皆さん、こんにちは。京大式・聖書ギリシャ入門を担当させていただいております、宮川創、福田耕佑です。２０１７年に出版された「新改訳２０１７」に続き、昨年末に新しく「聖書協会共同訳」が刊行されました。

2019年01月07日21時00分

京大式・聖書ギリシャ語入門（５）直説法・能動態・現在の動詞の活用

動詞では、エイミ（εἰμί）という動詞と、メノー（μένω）という動詞を主に学びましたが、この２つの動詞の活用を覚えてしまいましょう。メノーと同じ活用をする動詞は多いのに対し、エイミの方は変則的な活用です。

2018年12月05日16時46分