Skip to main content
2026年6月24日22時50分更新
クリスチャントゥデイ
メールマガジン サポーターのご案内
メールマガジン サポーターのご案内
Facebook Twitter
  • トップ
  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
  • 記事一覧
  1. ホーム
  2. 論説・コラム
  3. コラム
聖書原語への招き

聖書原語への招き─霊に燃え、主に仕えるために(6)復活は歴史的出来事かつ福音の核心 白畑司

2026年4月9日16時44分 コラムニスト : 白畑司
  • ツイート
印刷
関連タグ:白畑司

キリストの復活ほど、キリストの福音を特別かつ天的なものとする出来事は他にありません。アダム以来、地上に現れた人の中で、死んだ後に復活して生きている人は、キリスト以外誰もいません。ブッダも、孔子も、マホメットも、世界帝国の王たちも、哲学者たちも、死んだ後によみがえって生き続けていることはありませんでした。このキリストの復活こそ、他の諸宗教とは全く異なる、天下で唯一キリスト教だけの特徴です。

キリストの復活は歴史的事実

マタイ、マルコ、ルカ、ヨハネの4つの福音書は全て、キリストの復活がクライマックスになっています。逆にいえば、4つの福音書全てが、キリストの復活の視点から書かれています。

キリストの復活は、キリストについてきた弟子たちでさえ、当初あり得ないことと見なしていました。しかし、死んだキリストのからだが安置された墓には、キリストのからだがなく、キリストの死んだからだを覆っていた衣と、頭に巻かれた布が巻かれたままで置かれていました(ヨハネ20:7)。「墓にはキリストのからだがなかった」のです。

しかし、聖書の中で初登場する表現「週の初めの日」(マタイ28:1他)以降、主イエスがよみがえった姿でご自身を弟子たちに現されたこと、主のからだに触ったこと、一緒に食べたことなどを通して、弟子たちは主が本当に生きていることの確信を強くされました。

キリストの復活から約30年経過したときに、使徒パウロはⅠコリント15章で、キリストの復活を否定する人々に対して論陣を張りました。仮定として、もし死者の復活がないなら、キリストも復活せず、キリストの復活がないなら、宣教は実質のないものになり、あなたがたの信仰も実質のないものになる。それどころか、私たちは神について偽証をした者になり、全ての人の中で一番哀れな者になると語りました。

復活の章とも呼ばれるⅠコリント15章では、ἐγήγερται(エゲーゲルタイ、「よみがえらされた」の意、ἐγείρω[エゲイロー]の完了形受動態3人称単数)が、7回連続で使われています。その7番目の箇所が、「しかし、今やキリストは、眠った者の初穂として死者の中かよみがえられました」(20節)です。

聖書原語への招き─霊に燃え、主に仕えるために(6)復活は歴史的出来事かつ福音の核心 白畑司(改変最終版)

ここで、「よみがえり」「復活」の基本的な理解のために、BDAG(Bauer–Danker–Arndt–Gingrich)ギリシャ語レキシコン(辞書)から、ギリシャ語で「よみがえり」を表す単語の意味を紹介します。

A)ἐγείρω(エゲイロー)

① 眠りから目覚めさせる、起こす、呼び起こす
② 眠りから覚める、目が覚める
③ 援助を提供する人の位置よりも低い位置から立たせる、起こす、立ち上がるのを助ける
④ 立つ位置に移動する、起き上がる、立ち上がる
⑤ 存在に至らせる、起こす、存在させる
⑥ いのちに戻らせる、よみがえらせる(古代人は死を眠りと密接に関連付けていた)イエスの復活について 使5:30;10:40;13:37;Ⅰコリ6:14;15:15等
⑦ 復活の結果として、いのちの状態に入る、またはいる、よみがえる、立ち上がる、受動態自動詞、死んだ者について
⑧ 病気から立ち直らせる、立ち直らせる=健康を回復する(病人は通常横たわっている)
⑨ 以前の良い状態または状態に変える、回復する、建てる、建物について
⑩ 抵抗を克服する努力をすることで、その位置から何かを動かす、持ち上げる
⑪ 敵対して立ち向かう、立ち上がる
⑫ 現れる、出現する
⑬ 固定された位置からの動きを引き起こす 命令で「起きろ!」「来い!」

B)ἀνάστασις(アナスタシィス)

動詞 ἀνίστημι(アニステーミ)は、ホメロスで既に一般的で、しばしば「(眠りから)起こす、目覚めさせる」や「(行動へと)駆り立てる」などの派生義を帯びる。ἀνίστημι(アニステーミ)が死者に適用される場合、結果として「(死者の中から)よみがえらせる、生き返らせる」という意味になる。自動詞として用いられる場合、一般的には「立つ、起きる」を意味するが、やはり文脈は多様である。すなわち、発言のために立ち上がる、目を覚ます、病気から回復する、生き返る、敵と戦うために立ち上がる、旅に出る。

① 地位のより良い変化、立ち上がり、起こり
② 死からの復活、復活 ⓐ 過去において:イエスの復活について 使1:22;2:31;4:33;ロマ6:5;ピリ3:10 ⓑ 将来の復活について マタ22:31;使23:6;24:15、21;26:23;Ⅰコリ15:12等
③ 多神教体系内の神性、復活の神

このように、ギリシャ語レキシコンから調べると、キリストのよみがえりとは、従来とは全く違う、新しい状態や立場に入ることであることが理解できます。使徒パウロは、そのことをこう語っています。

死者の復活もこれと同じです。朽ちるもので蒔(ま)かれ、朽ちないものによみがえらされ、卑しいもので蒔かれ、栄光あるものによみがえらされ、弱いもので蒔かれ、強いものによみがえらされ、血肉のからだで蒔かれ、御霊に属するからだによみがえらされるのです。血肉のからだがあるのですから、御霊のからだもあるのです。聖書に「最初の人アダムは生きた者となった」と書いてありますが、最後のアダムは、生かす御霊となりました。最初にあったのは血肉のものであり、御霊のものではありません。御霊のものはあとに来るのです。第一の人は地から出て、土で造られた者ですが、第二の人は天から出た者です。土で造られた者はみな、この土で造られた者に似ており、天からの者はみな、この天から出た者に似ているのです。私たちは土で造られた者のかたちを持っていたように、天上のかたちをも持つのです。(Ⅰコリント15:42〜49)

ψυχικός(プシュキコス)と πνευματικός(プニューマティコス)

私たちはここで、なじみのない表現、「血肉のからだ」「御霊に属するからだ」「血肉のもの」「御霊のもの」に直面します。Ⅰコリント15:44のギリシャ語原文をインターリニア新約聖書で示すと、以下のようになります。

聖書原語への招き─霊に燃え、主に仕えるために(6)復活は歴史的出来事かつ福音の核心 白畑司(改変最終版)

ここでは、ψυχικός(プシュキコス)とπνευματικός(プニューマティコス)が対比されています。

ψυχικός(プシュキコス)は ψυχή(プシュケー:魂)に関係し、πνεῦμα(プニューマ:霊、御霊)を中心的特徴とする経験の領域と対比して、自然世界のいのち、およびそれに属するものに関わるものです。支配原理が自然のいのち(魂)で、自然的、生まれつき、世俗的、霊的でなく、単に身体的に機能し、神の霊に触れられていない。それ故、神が分からない、限界があり、死に向かう在り方を指します。

πνευματικός(プニューマティコス)は、πνεῦμα(プニューマ:霊、御霊)に関係し、支配原理が神の御霊で、御霊によって生まれ、神のことに触れられ、神の御霊に促され、導かれ、生きていく、神の御霊で満たされた、神の御霊に適応した、または対応した、天上のいのちの在り方を指します。

このことをまとめた箇所が、「最後のアダムは、生かす御霊となりました」(Ⅰコリント15:45)です。最後のアダムであるキリストは、復活によって、人々に新しいいのちを分け与え、内側から生かす「いのちの源(プネウマ)」となられたのです。

祝福となる宿題

ここから、今話題の Claude などのAIに以下の問いを投げかけると、キリストの復活によるアッと驚く歴史的インパクトを発見することになります。少なくとも、私にはそうでした。ハレルヤ!

  1. キリストの復活の重大性を、歴史の流れ、他の人物、文化、世界への影響の視点から、10ポイントで論ぜよ。
  2. キリストの復活が、信仰者にもたらす益について、7ポイントで述べよ。

<<前回へ     次回へ>>

※ 本コラムでは、特に断りのない限り、聖書の引用は新改訳(第3版)を使用しています。

◇

白畑司

白畑司

(しらはた・つかさ)

1949年山形県生まれ。同県米沢市の福田町キリスト教会(現恵泉キリスト教会米沢チャペル)で信仰を決心。山形大学大学院でレーザーのコヒーレント効果を研究。日本電信電話公社(現NTT)電気通信研究所に在籍する。召命の御言葉で献身し、聖書神学舎(現聖書宣教会)で学ぶ。御徒町キリスト教会牧師を経て、84年から市ヶ尾キリスト教会の開拓伝道に従事。現在同教会主任牧師。カルバリー聖書学院(大川従道院長)で20年余り、新約聖書とギリシャ語の科目を担当。著書に『インターリニア新約聖書』(全32巻、2001〜04年、ポーロス会)。

※ 本コラムの内容はコラムニストによる見解であり、本紙の見解を代表するものではありません。
関連タグ:白畑司
  • ツイート

関連記事

  • 聖書原語への招き─霊に燃え、主に仕えるために(5)聖書ギリシャ語から見る十字架上の主イエス 白畑司

  • 聖書原語への招き─霊に燃え、主に仕えるために(4)新約聖書をギリシャ語で読むメリット 白畑司

  • 聖書原語への招き─霊に燃え、主に仕えるために(3)思ったよりハードルの低い聖書ギリシャ語の学び 白畑司

  • 聖書原語への招き─霊に燃え、主に仕えるために(2)主に仕えなさい 白畑司

  • 聖書原語への招き─霊に燃え、主に仕えるために(1)霊に燃える 白畑司

クリスチャントゥデイからのお願い

皆様のおかげで、クリスチャントゥデイは月間30~40万ページビュー(閲覧数)と、日本で最も多くの方に読まれるキリスト教オンラインメディアとして成長することができました。この日々の活動を支え、より充実した報道を実現するため、月額1000円からのサポーターを募集しています。お申し込みいただいた方には、もれなく全員に聖句をあしらったオリジナルエコバッグをプレゼントします。お支払いはクレジット決済で可能です。クレジットカード以外のお支払い方法、サポーターについての詳細はこちらをご覧ください。

サポーターになる・サポートする

人気記事ランキング

24時間 週間 月間
  • 救世軍清瀬病院が来年3月末で閉院、診療は今年11月下旬めどに終了

  • Gゼロ時代の津波石碑(10)【久保有政氏に聞く】仏教とキリスト教のつながり(前半) 山崎純二

  • 旧統一協会の解散命令が確定、最高裁「必要でやむを得ない」 特別抗告を棄却

  • 日本キリスト教海外医療協力会、新会長に柳澤理子氏 椙山女学園大学教授

  • 神学の限界と突破口(5)第1章 主な論争と解決─「聖霊論」の論争 三谷和司

  • ワールドミッションレポート(6月23日):東アフリカ 迫害国家への「逆流」─帰国者とアフリカ人宣教師③

  • ワールドミッションレポート(6月19日):インドのムンダス族のために祈ろう

  • 「重要な希望のしるし」 世界教会協議会のピレイ総幹事、米イラン覚書を歓迎

  • ワールドミッションレポート(6月24日):メキシコ カルテルと伝統の狭間で─暴力に耐えるキリストの弟子たち

  • ワールドミッションレポート(6月18日):チュニジア 最も身近な者たちから受ける見えない迫害

  • 国旗損壊罪の創設に反対、日本キリスト教協議会が声明

  • Gゼロ時代の津波石碑(10)【久保有政氏に聞く】仏教とキリスト教のつながり(前半) 山崎純二

  • 旧統一協会の解散命令が確定、最高裁「必要でやむを得ない」 特別抗告を棄却

  • 聖書原語への招き─霊に燃え、主に仕えるために(11)パン種の譬えで示す神の国 白畑司

  • 神学の限界と突破口(5)第1章 主な論争と解決─「聖霊論」の論争 三谷和司

  • 救世軍清瀬病院が来年3月末で閉院、診療は今年11月下旬めどに終了

  • 両足に6本の指持って生まれた少年、キリスト教慈善団体の医療支援受け走れるように

  • トランプ氏のイラン戦争と移民政策、福音派で評価二分 否定的回答が半数超える

  • 「世界難民の日」 ワールド・ビジョンが8カ国で調査 子ども守る「自立」の重要性訴え

  • 中国当局、秋雨聖約教会の礼拝を摘発 信徒33人を拘束

  • 国旗損壊罪の創設に反対、日本キリスト教協議会が声明

  • 米メガチャーチがビーチで洗礼式、過去最多の2552人が受洗

  • 着工140年以上のサグラダ・ファミリア、主塔「イエスの塔」完成 NHKが特番

  • 「聴く隣人のいるところ」 キリスト教高校の1年間が伝える「自由とは何か」問う大切さ

  • 日本人に寄り添う福音宣教の扉(250)未信者とセカンドチャンスに潜む大きな課題 広田信也

  • 神学の限界と突破口(4)第1章 主な論争と解決─「贖罪論」の論争 三谷和司

  • 戦後のキリスト教ブームの中で生まれた口語訳聖書、今にも生きるキリシタン時代の聖書訳

  • 聖書全巻の翻訳、800言語で完成 飛躍的に加速する聖書翻訳

  • 「祈りなくしてリバイバルは起こらない」 日本リバイバル同盟が創立30周年

  • 「ありがとう」か「あたりまえ」か 佐々木満男

編集部のおすすめ

  • 「今、求められているのは、慰めと癒やし」 能登被災者支援でゴスペルコンサート

  • 「祈りなくしてリバイバルは起こらない」 日本リバイバル同盟が創立30周年

  • 芥川賞作家の鈴木結生氏らが登壇、青山学院大学で口語訳聖書刊行70周年記念講演会

  • 四国の教会が教団教派超え一致 「愛と希望の祭典・四国」閉幕、延べ3千人以上が参加

  • 「あなたの人生は、必ずよみがえる」 第63回首都圏イースターのつどい

  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
Go to homepage

記事カテゴリ

  • 教会 (
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
    )
  • 宣教
  • 教育
  • 国際 (
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
    )
  • 社会 (
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
    )
  • 文化 (
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
    )
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム (
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
    )

会社案内

  • 会社概要
  • 代表挨拶
  • 基本信条
  • 報道理念
  • 信仰告白
  • 編集部
  • お問い合わせ
  • サポーター募集
  • 広告案内
  • 採用情報
  • 利用規約
  • 特定商取引表記
  • English

SNS他

  • 公式ブログ
  • メールマガジン
  • Facebook
  • X(旧Twitter)
  • Instagram
  • YouTube
  • Threads
  • RSS
Copyright © 2002-2026 Christian Today Co., Ltd. All Rights Reserved.