Skip to main content
2026年6月24日22時50分更新
クリスチャントゥデイ
メールマガジン サポーターのご案内
メールマガジン サポーターのご案内
Facebook Twitter
  • トップ
  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
  • 記事一覧
  1. ホーム
  2. 論説・コラム
  3. コラム
聖書原語への招き

聖書原語への招き─霊に燃え、主に仕えるために(2)主に仕えなさい 白畑司

2026年2月12日20時21分 コラムニスト : 白畑司
  • ツイート
印刷
関連タグ:白畑司

ローマ人への手紙12章11節で、「霊に燃える」ことに続く勧めは「主に仕えよ」です。ここでも、現在分詞形の命令的用法なので、意図していることは「主に仕え続けよ」「継続して主に仕えよ」、表現を変えると「主に仕えることで、筋を通しなさい」「主に仕えることにおいて、ますます前進し、向上しなさい」でしょう。

1.「仕える」ことは極めて重要

「仕える」ことは、教会も含め、現代社会ではあまり人気ランキングの上位にないように思われます。しかし聖書的には、「仕える」ことは極めて重要なことです。

信仰の偉人たち、モーセ、ヨシュア、ダビデ、預言者たち、そして、主イエスが「しもべ」として聖書に記録されています。イエス様は「ご自分を無にして、仕える者の姿をとり、人間と同じようになられた」お方であり(ピリピ2:7)、弟子たちの足を洗うしもべ、家にいる奴隷の仕事を示し、それを実行して教えられました(ヨハネ13:15〜17)。

イエス様が来た目的は「仕えられるためにではなく、仕えるため」であり(マルコ10:44、45)、イエス様は、使徒たちを念頭に置き、偉くなりたい人たちへこう言われました。「あなたがたの間で偉くなりたいと思う者は、みなに仕える者になりなさい」(マルコ10:43)

使徒たちもこの真理を実行し、使徒パウロはこう言いました。「私たち自身は、イエスのために、あなたがたに仕えるしもべなのです」(Ⅱコリント4:5)

2.「仕える」と訳されている4種類のギリシャ語

新約聖書の中心の書であるこのローマ人への手紙で、使徒パウロは、神の義の教理を展開した上で、12〜15章ではその教理を実生活に適用しています。ローマ人への手紙を一つの文でまとめると「神の義は礼拝・奉仕・従属としての『仕える生活』として現れる」となります。

神の義を実生活に適用する部分には、「仕える」と訳されているギリシャ語が4種類用いられています。

第一は12章1節の、霊的な「礼拝」と訳されている語ラトゥレイアで、その動詞形がラトゥレウオーです。パウロは、この手紙の冒頭でこう言っています。「私が御子の福音を宣べ伝えつつ霊をもって仕えている神」(ローマ1:9)

この語は、礼拝することで神に仕えることを表す代表的な言葉です。主イエスは荒野の試みでこう言われました。「引き下がれ、サタン。『あなたの神である主を拝み、主にだけ仕えよ』と書いてある」(マタイ4:10)。この語は、新約聖書全体で21回使われています。

第二は「仕えるためにエルサレムへ……」(ローマ15:25、新共同訳)でのディアコネオーです。これは実務的な奉仕を表す語で、他の箇所では「執事の務めをする」「給仕をする」「(賜物を用いて)奉仕する」などと訳されています。

第三は「異邦人が……もって彼らに仕える……」(ローマ15:27、口語訳)でのレイトゥルゲオーです。この語は、祭司たちの幕屋や神殿での奉仕を表すことによく用いられる語で、ヘブル人への手紙10章11節では「礼拝の務め」とされています。

そして、第四が12章11節で「仕えなさい」と訳されているギリシャ語デューレウオーです。この語は、奴隷・しもべ・ミニスターを意味するデューロスの動詞形です。

ローマ人への手紙の中でこの語は、他の「仕える」を表すギリシャ語とは比較にならないほど、重くかつ高頻度で展開される音色と響きを持っています。

使徒パウロは、ローマ人への手紙の最初の言葉をこう発しています。「パウロス デューロス クリストゥー イエスー」

語順通り直訳すると、「パウロ 奴隷(または、しもべ) イエス・キリストの」となります。

3. 当時のローマ社会で、奴隷を所有する、または奴隷であるとは

ローマ人への手紙が書かれた当時、ローマ社会は「奴隷社会」でした。イタリア半島(紀元1世紀)の総人口約600万人のうち、奴隷は200〜300万人(30〜50%)、つまり2〜3人に1人が奴隷でした。

都市部では、特に奴隷依存度が高く、中流家庭には3〜5人の奴隷、富裕層の家庭には数十人から数百人、超富裕層では数千人の奴隷がいたと言われています。その多くは戦争捕虜で、カエサルのガリア征服で100万人以上が奴隷になり、ポンペイウスの東方遠征では多数のユダヤ人も奴隷とされました。

海賊・奴隷商人による奴隷や、借金返済のために自ら奴隷となった人々もいました。捨てられた赤ん坊を奴隷として育てることもありましたし、奴隷から生まれた子も、自動的に奴隷となりました。デロス島の奴隷市場では当時、1日1万人を取引したとされています。

初代教会の多くの信徒が元奴隷または現役奴隷だったので、16章に出てくる30人の個人名(女性10人前後、男性20人前後)のうち、アンプリアトス、ウルバノス、ステキュスなどは奴隷名で、解放奴隷だった可能性が高いようです。

一口に奴隷といっても、社会の重要な構成員として、銀細工師、彫刻家、宝石加工職人、あるいは建築家といった高度な技術を持つ奴隷は大切にされました。家庭内奴隷が市場で物品を販売し、利益の一部を主人に納めつつ自己資金を蓄積できたり、主人から許可された範囲で蓄財を認められ、自分の財産を持つことができたり、家庭内での管理職を任される人、医師、教師、会計士、建築家などの専門職に就く人、さらには、音楽家、詩人、芸術家としての才能が認められれば特別な待遇を受けるなど、調べる人にとっては興味のある話題がたくさんあります。

奴隷にとって、主人がどんな人かが決定的に重要でした。良い主人に恵まれた奴隷は、家族形成の容認と支援、高度な教育機会の提供、社会的地位の向上、主人の代理権限、公共の場での栄誉、相続人への推薦など、考えられない可能性が開かれます。

4. 12章11節でデューレウオーが用いられている理由

12章11節で、奴隷・しもべとして仕えることを表すデューレウオーが用いられている第一の理由は、自分を生ける供え物としてささげた人々に対して語られているからです(ローマ12:1)。ここでは、自発的に自分の意志を働かせて、神のしもべ、神の奴隷となったことが前提とされています。

第二に、罪の奴隷であった状態から、主イエスの血という代価を払って買い取られて、今は、罪という主人ではなく、神が新しい主人として、私たちの所有者となってくださったからです。奴隷の身分は同じですが、隷属する主人が変わったのです。

この主人は、私たちがまだ敵であったとき、私たちを愛し、私たちのために死んでくださいました。決して恐怖を与えたり、脅したりすることはなく、しかも、その愛から引き離す力のあるものは何一つ存在しない、死からよみがえり、ローマ皇帝をはるかに超越する主として、ご自身を明らかにしてくださった神なのです。

第三は、聖霊を注ぎ、天からの超越的な賜物を与えてキリストのからだなる教会を建て上げ、「望みの神があなたがたを信仰によるすべての喜びと平和をもって満たし、聖霊の力によって望みにあふれさせてくださる」ことを体験させ(ローマ15:13)、ついには「平和の神がすみやかに、あなたがたの足でサタンを踏み砕いてくださる」からです(同16:20)。

主にある最高の人生とは、主のしもべとして、王の王なる主に自分をささげ、主人の帰りを待つ賢いしもべとして歩むことだと確信しています(マタイ25章参照)。主に仕え続ける人々に開かれる栄光の世界が待っていると信じます。ハレルヤ。

<<前回へ     次回へ>>

※ 本コラムでは、特に断りのない限り、聖書の引用は新改訳(第3版)を使用しています。

◇

白畑司

白畑司

(しらはた・つかさ)

1949年山形県生まれ。同県米沢市の福田町キリスト教会(現恵泉キリスト教会米沢チャペル)で信仰を決心。山形大学大学院でレーザーのコヒーレント効果を研究。日本電信電話公社(現NTT)電気通信研究所に在籍する。召命の御言葉で献身し、聖書神学舎(現聖書宣教会)で学ぶ。御徒町キリスト教会牧師を経て、84年から市ヶ尾キリスト教会の開拓伝道に従事。現在同教会主任牧師。カルバリー聖書学院(大川従道院長)で20年余り、新約聖書とギリシャ語の科目を担当。著書に『インターリニア新約聖書』(全32巻、2001〜04年、ポーロス会)。

※ 本コラムの内容はコラムニストによる見解であり、本紙の見解を代表するものではありません。
関連タグ:白畑司
  • ツイート

関連記事

  • 聖書原語への招き─霊に燃え、主に仕えるために(1)霊に燃える 白畑司

クリスチャントゥデイからのお願い

皆様のおかげで、クリスチャントゥデイは月間30~40万ページビュー(閲覧数)と、日本で最も多くの方に読まれるキリスト教オンラインメディアとして成長することができました。この日々の活動を支え、より充実した報道を実現するため、月額1000円からのサポーターを募集しています。お申し込みいただいた方には、もれなく全員に聖句をあしらったオリジナルエコバッグをプレゼントします。お支払いはクレジット決済で可能です。クレジットカード以外のお支払い方法、サポーターについての詳細はこちらをご覧ください。

サポーターになる・サポートする

人気記事ランキング

24時間 週間 月間
  • 救世軍清瀬病院が来年3月末で閉院、診療は今年11月下旬めどに終了

  • Gゼロ時代の津波石碑(10)【久保有政氏に聞く】仏教とキリスト教のつながり(前半) 山崎純二

  • 旧統一協会の解散命令が確定、最高裁「必要でやむを得ない」 特別抗告を棄却

  • 日ごとのパンを求めて―ジョージ・ミュラーの生涯(6)フランケの「孤児の家」

  • 日本キリスト教海外医療協力会、新会長に柳澤理子氏 椙山女学園大学教授

  • 神学の限界と突破口(5)第1章 主な論争と解決─「聖霊論」の論争 三谷和司

  • ワールドミッションレポート(6月24日):メキシコ カルテルと伝統の狭間で─暴力に耐えるキリストの弟子たち

  • 「重要な希望のしるし」 世界教会協議会のピレイ総幹事、米イラン覚書を歓迎

  • ワールドミッションレポート(6月23日):東アフリカ 迫害国家への「逆流」─帰国者とアフリカ人宣教師③

  • ワールドミッションレポート(6月19日):インドのムンダス族のために祈ろう

  • 国旗損壊罪の創設に反対、日本キリスト教協議会が声明

  • Gゼロ時代の津波石碑(10)【久保有政氏に聞く】仏教とキリスト教のつながり(前半) 山崎純二

  • 旧統一協会の解散命令が確定、最高裁「必要でやむを得ない」 特別抗告を棄却

  • 救世軍清瀬病院が来年3月末で閉院、診療は今年11月下旬めどに終了

  • 聖書原語への招き─霊に燃え、主に仕えるために(11)パン種の譬えで示す神の国 白畑司

  • 神学の限界と突破口(5)第1章 主な論争と解決─「聖霊論」の論争 三谷和司

  • 両足に6本の指持って生まれた少年、キリスト教慈善団体の医療支援受け走れるように

  • トランプ氏のイラン戦争と移民政策、福音派で評価二分 否定的回答が半数超える

  • 「世界難民の日」 ワールド・ビジョンが8カ国で調査 子ども守る「自立」の重要性訴え

  • 中国当局、秋雨聖約教会の礼拝を摘発 信徒33人を拘束

  • 国旗損壊罪の創設に反対、日本キリスト教協議会が声明

  • 米メガチャーチがビーチで洗礼式、過去最多の2552人が受洗

  • 着工140年以上のサグラダ・ファミリア、主塔「イエスの塔」完成 NHKが特番

  • 「聴く隣人のいるところ」 キリスト教高校の1年間が伝える「自由とは何か」問う大切さ

  • 日本人に寄り添う福音宣教の扉(250)未信者とセカンドチャンスに潜む大きな課題 広田信也

  • 神学の限界と突破口(4)第1章 主な論争と解決─「贖罪論」の論争 三谷和司

  • 戦後のキリスト教ブームの中で生まれた口語訳聖書、今にも生きるキリシタン時代の聖書訳

  • 聖書全巻の翻訳、800言語で完成 飛躍的に加速する聖書翻訳

  • 「祈りなくしてリバイバルは起こらない」 日本リバイバル同盟が創立30周年

  • 「ありがとう」か「あたりまえ」か 佐々木満男

編集部のおすすめ

  • 「今、求められているのは、慰めと癒やし」 能登被災者支援でゴスペルコンサート

  • 「祈りなくしてリバイバルは起こらない」 日本リバイバル同盟が創立30周年

  • 芥川賞作家の鈴木結生氏らが登壇、青山学院大学で口語訳聖書刊行70周年記念講演会

  • 四国の教会が教団教派超え一致 「愛と希望の祭典・四国」閉幕、延べ3千人以上が参加

  • 「あなたの人生は、必ずよみがえる」 第63回首都圏イースターのつどい

  • 教会
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
  • 宣教
  • 教育
  • 国際
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
  • 社会
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
  • 文化
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
Go to homepage

記事カテゴリ

  • 教会 (
    • 教団・教会
    • 聖書
    • 神学
    • 教会学校・CS
    )
  • 宣教
  • 教育
  • 国際 (
    • 全般
    • アジア・オセアニア
    • 北米
    • 欧州
    • 中南米
    • 中東
    • アフリカ
    )
  • 社会 (
    • 全般
    • 政治
    • NGO・NPO
    • 地震・災害
    • 福祉・医療
    )
  • 文化 (
    • 全般
    • 音楽
    • 映画
    • 美術・芸術
    )
  • 書籍
  • インタビュー
  • イベント
  • 訃報
  • 論説・コラム (
    • 論説
    • コラム
    • 執筆者一覧
    )

会社案内

  • 会社概要
  • 代表挨拶
  • 基本信条
  • 報道理念
  • 信仰告白
  • 編集部
  • お問い合わせ
  • サポーター募集
  • 広告案内
  • 採用情報
  • 利用規約
  • 特定商取引表記
  • English

SNS他

  • 公式ブログ
  • メールマガジン
  • Facebook
  • X(旧Twitter)
  • Instagram
  • YouTube
  • Threads
  • RSS
Copyright © 2002-2026 Christian Today Co., Ltd. All Rights Reserved.