【ＣＪＣ＝東京】米アラバマ州ベイミネット町（人口約８０００人）の警察が、非暴力的な犯罪で有罪判決を受けた場合、初犯なら刑務所か教会を選ばせるという計画を打ち出したが、『米自由人権協会』（ＡＣＬＵ）が、同計画を政教分離を定めた連邦憲法と州憲法に著しく違反していると批判し、アラバマ支部が計画の即時停止を要求、町側が実施を当分延期することを決めた。

　『コミュニティ再生作戦』と銘打ったこの計画、軽罪で有罪判決を受けた初犯者に、１年間、週に１回教会に通うか、服役や罰金を選ばせるというもの。教会に通うことを選択した人は、地元の警察などが監視する。受刑者１人につき１日７５ドル（約５８００円）掛かることも頭にあったようだ。

　マイケル・ローランド同市警察署長は、すでに州内５６教会から協力を表明されたとし、市民からも「圧倒的な」支持が得られていると語っていた。□