黒髪の男性がカナダ人宣教師のフランク・ウィリアム・スコフィールドで、白髪の男性が英国人実業家のジョージ・ルイス・ショー（写真：韓国郵政事業本部）

韓国の郵政事業本部は、「韓国独立に貢献した外国人」をテーマにした記念切手を１４日に発売する。日本の朝鮮半島統治からの解放を祝う「光復節」（８月１５日）を記念する事業の一環で、カナダ人宣教師のフランク・ウィリアム・スコフィールド（１８８９～１９７０、韓国名：石虎弼＝ソク・ホピル）と、英国人実業家のジョージ・ルイス・ショー（１８８０～１９４３）の２人の肖像画が用いられる。

スコフィールドは英国生まれのカナダ人医師で、１９１６年に医療宣教師として渡韓。セブランス医学専門学校（現・延世大学）で教鞭を執った。

韓国では、その３年後の１９年３月１日から、日本からの独立を目指す「三・一独立運動」が始まり、同年４月１５日には、同国北西部の提岩里（チェアムリ）にある教会で、日本軍により２０人余りが虐殺される「提岩里教会事件」が発生した。３月１日から写真を撮って当時の様子を記録していたスコフィールドは事件後、現場を訪れ、事件の様子を写真と共に報告。複数の新聞に掲載されたことで、事件が世界的に知られるようになった。

そのため、スコフィールドは韓国で、三・一独立運動の「独立宣言書」に署名した「民族代表３３人」に加え、「３４番目の民族代表」などと呼ばれている。この３３人は、天道教、キリスト教、仏教の代表者から成り、キリスト教からは牧師や長老ら１６人が参加した。